5.8 C
Antwerp
10 december 2018

Wanneer het uur censuur slaat
W
.

De Vlaamse kaskraker ‘Girl’ nog niet gezien? Dan ben je waarschijnlijk een van de weinigen. Na slechts twee weken trok de film van regisseur Lukas Dhont over een transgender ballerina-in-wording met gemak 100.000 bezoekers naar cinemazalen over het hele land. Een pas-de-bourree over internationale grenzen heen kon dus uiteraard niet uitblijven. Streamingdienst Netflix sprong op de rechten om de film te verspreiden, maar niet zonder een aantal strenge lees: gecensureerde voorwaarden.

Een hermontage van de film zou nodig zijn, wil Dhont zijn film verspreid zien worden via deze streaminggigant in de Verenigde Staten. Een aantal scènes lopen het risico geschrapt te worden, voornamelijk die waarin acteur Victor Polster naakt te zien is. Een pijnlijk momentum voor de filmmakers, maar niet zo geheel schokkend als je bedenkt hoe oerconservatief en verdeeld Amerika kan zijn. Netflix is naar verluidt dan ook bang om geassocieerd te worden met kinderporno, maar hoopt langs de andere kant ook op een Oscarwinst voor de gejubileerde film die ‘Girl’ ondertussen is.

Hoewel de gehele wereld progressiever lijkt te worden en naaktheid of seksualiteit voor steeds minder mensen een big deal is, was dit ‘Girl’-incident niet de enige vorm van censuur die dit jaar de regeltjes-revue passeerde. Ook volgende zaken stuitten op een muur van censuur het afgelopen jaar.

Kunstzinnig naakt dat bedekt geraakt
Te beginnen met afgelopen zomer: de strijd van Toerisme Vlaanderen vs. Facebook. Werken van een aantal van Vlaanderens meest bekende schilders, zoals Rubens, Bruegel en Van Eyck, werden gecensureerd op Facebook. Blijkbaar maakte het social media-platform geen onderscheid tussen naaktheid in kunstwerk en straight up pornografische taferelen. Veel van de naakte figuren die te zien zijn op de kunstwerken werden dus gewoonweg gecensureerd. Dat maakt het moeilijk om de werken van de Vlaamse Meesters te promoten via een toch wel belangrijk advertentiekanaal zoals Facebook.

Hoewel de gehele wereld progressiever lijkt te worden, was dit ‘Girl’-incident niet de enige vorm van censuur die dit jaar de regeltjes-revue passeerde

Toerisme Vlaanderen schreef daarom een open brief naar CEO Mark Zuckerberg, om de onnodige censuur aan te klagen. Ze maakten ook een ludiek filmpje van ‘naaktkijkers’ met een Facebookaccount die werden gevraagd het museum te verlaten. Een paar maanden later kwam er echter dan toch een doorbraak, waardoor na enig overleg en een aantal aangepaste algoritmes, het toch mogelijk werd om artistiek naakt op je scherm te zien passeren. Ook de procedure om geblokkeerde content te betwisten zou gemakkelijker en sneller gaan in de toekomst.

Té veel performance
Begin maart van dit jaar ontstond er een andere hetze rond kunstzinnig naakt. Op de TEDxBrussels-bijeenkomst werd een vrouwelijke kunstenares, Deborah de Robertis, van het podium gesleurd… die nochtans net een TED-speech hield over censuur en naaktheid in de kunst. de Robertis staat bekend om haar performances, waarbij ze kunstwerken in musea over de hele wereld nabootst. Daar zitten vaak taferelen bij die niets aan de verbeelding overlaten.

Op TedxBrussels liet de Robertis beelden zien van haar eerdere performances en voegde daar nog een feministische choreografie aan toe. Ze hield echter wel haar kleren aan. Alsnog werd de kunstenares plots van het podium gesleurd door een van de medewerkers van de organisatie – wat géén onderdeel uitmaakte van haar act, ondanks wat het publiek toen wel dacht. Door het hele voorval is TEDxBrussels wel haar licentie kwijtgespeeld, omdat het niet strookt met het gedachtengoed van de internationale TED-organisatie.

Songfestival met minder songs
Niet alleen in ons land sloeg het uur censuur. In China weten ze ook van wanten als het gaat om schrappen van –in hun ogen – controversiële content. Afgelopen mei vond er een editie van het Eurovisiesongfestival plaats, dat over de hele wereld live te zien valt. Maar Chinese kijkers zagen toch een aantal vervormde of geschrapte beelden, voornamelijk die van de Ierse en Albanese inzending. Tijdens de ballad van Ierland waren er twee mannen te zien die dicht tegen elkaar dansten. De Albanese zanger had dan weer een knoert van een tattoo op zijn arm. Genoeg reden voor de Chinese zender MangoTV om beide nummers volledig te schrappen. Ook een regenboogvlag in het publiek zou wazig zijn gemaakt.

De organisatie van Eurosong besloot daarom de uitzendrechten in te trekken van MangoTV, omdat het niet strookt met de idealen van universaliteit en diversiteit die het songfestival uitdraagt.

Winnie De… Poef?
Maar daar stopt de Chinese censuur niet. Ook over de internetgrenzen heen hebben ze het ver gedreven het afgelopen jaar. Nadat president Xi Jinping werd aangesteld om langer president te blijven, werden een aantal termen nog onmogelijk op te zoeken op het internet. Daaronder onder andere woorden als ‘keizer’, ‘emigreren’ en ‘incapabel’. Zelfs de letter ‘n’ had een tijdje geen plaats meer op het Chinese web, uit schrik dat gebruikers ‘n aantal ambtstermijnen’ zouden opzoeken. Maar ook het boek ‘Animal Farm’ en het schattige honing-etende beertje Winnie De Poeh moesten eraan geloven. Die laatste vanwege de treffende gelijkenis tussen het figuurtje en de president, waar dus absoluut niet mee gelachen mocht worden.

Lees meer.

Tessa Bosmans: Jong geleerd is oud gedaan

Smaken en voorkeuren worden van jongs af aan gevormd. Breng je kind dus al op vroege leeftijd in contact met verschillende smaken, maar met voldoende aandacht voor de nodige voedingsstoffen.

Spelen om te leren exporteren

Met je bedrijf naar het buitenland trekken, is geen triviale zaak. Om ondernemers beter bekend te maken met de uitdagingen van exporteren, ontwikkelde de bank ING, samen met Flanders Investment & Trade en Credendo, een speciaal bordspel.

5 redenen om vandaag te investeren in Brussel

Sinds enkele jaren zijn de spaarrentes in vrije val. Experts zijn het er alvast roerend over eens: investeren in vastgoed is op vandaag nog steeds de beste keuze. En waarom niet in Brussel?

Zakenreizen als hefboom voor verdere groei

Als beroepsvereniging behartigt de Belgian Travel Organisation de belangen van de grote reiskantoren in België. Haar leden vertegenwoordigen meer dan de helft van alle vliegtuigreizen die in België geboekt worden.

Liever hemelwater dan drinkwater

Elke dag verbruiken we in België zowat 130 liter zuiver drinkwater per persoon, niet alleen om te drinken, te douchen of te koken, maar ook om het toilet door te spoelen, de auto te poetsen en de tuin te besproeien. Voor dat soort van zaken hemelwater inzetten zou een gigantische besparing betekenen van drinkwater én geld.

Obesitas in België

De wereld wordt dikker. Letterlijk. Vandaag kampen 2,2 miljard mensen met overgewicht, dat is een derde van de totale bevolking. In België is de situatie nog schrijnender: hier is de helft van de bevolking te zwaar. Hoe is dat te verklaren en wat kunnen we eraan doen?

Archief.

Griet Deceuster:‘Onze visie op mobiliteit verandert’

Eeuwenlang zijn steden drukke plaatsen geweest, en ongetwijfeld zullen ze dat ook in de toekomst blijven. Maar de mobiliteitsoplossingen van morgen zullen verschillend zijn van die van vandaag. Griet Deceuster, directeur TM Leuven: “We gaan minder en minder zelf rijden, en meer en meer van diensten gebruik maken.”